...RITENUTO IN FATTO 1. La Corte di Appello di Trieste con sentenza del 2-17.7.2013, in parziale riforma della sentenza emessa in data 15.3.2011 appellata da (omissis), concedeva all’imputato il beneficio della non menzione della condanna, confermando nel resto l’impugnata decisione e condannando l’imputato alla rifusione delle spese alla costituita parte civile. Il giudice di primo…