...Svolgimento del processo 1. La Corte d’appello di Brescia, in data 12 aprile 2021, ha parzialmente riformato nel trattamento sanzionatorio, e per il resto ha confermato, la condanna emessa nei confronti di (omissis) dal Tribunale di Brescia in composizione monocratica con sentenza resa il 12 ottobre 2020, in relazione al delitto di lesioni personali colpose…